1 00:00:09,000 --> 00:00:10,840 Преди това, на Не е така... 2 00:00:10,920 --> 00:00:12,670 Жена ми е мъртва. 3 00:00:12,760 --> 00:00:15,340 Как може всичко просто да продължиш без нея? 4 00:00:15,430 --> 00:00:17,390 Това ли е годината това се определя като, например, 5 00:00:17,470 --> 00:00:20,060 Мама и татко се разведоха и съсипа живота ни? 6 00:00:20,140 --> 00:00:22,350 Колкото по-дълго оставаш някъде временно, 7 00:00:22,430 --> 00:00:24,390 знаете, вие им давате фалшива надежда. 8 00:00:25,770 --> 00:00:29,360 Когато се целунахме, Отдавна не се бях чувствал така жив. 9 00:00:29,440 --> 00:00:30,690 Но беше грешка. 10 00:00:30,780 --> 00:00:33,990 Не знам дали това, което се случи между нас беше, защото съм самотен 11 00:00:34,070 --> 00:00:36,110 или защото просто ти беше толкова удобно. 12 00:00:36,200 --> 00:00:39,330 Ние сме толкова... удобни. 13 00:00:39,410 --> 00:00:40,830 не можем. 14 00:00:40,910 --> 00:00:43,160 - Това е новият ми клиент. - Вече представяш диджеи? 15 00:00:43,250 --> 00:00:45,710 Защо не отидете там и закачете един от тях? 16 00:01:19,030 --> 00:01:21,910 момичета Останете там, където можем да ви видим, моля. 17 00:01:24,870 --> 00:01:26,080 Това изглежда добре. 18 00:01:28,040 --> 00:01:30,670 ти знаеш, може би е време да сменим това нещо. 19 00:01:30,750 --> 00:01:31,960 Не смей. 20 00:01:32,050 --> 00:01:34,050 Харесвам го такъв, какъвто е. 21 00:01:34,130 --> 00:01:36,800 Този знак? ти знаеш, Копах дупките с татко, 22 00:01:36,880 --> 00:01:38,470 когато се нанесохме. 23 00:01:38,550 --> 00:01:41,260 Това е фонът за всички мои любими семейни снимки. 24 00:01:41,350 --> 00:01:42,260 Мм-хмм. 25 00:01:42,350 --> 00:01:44,640 - Включително нашата сватба. - Добре, добре. 26 00:01:44,730 --> 00:01:46,730 окей 27 00:01:48,440 --> 00:01:51,190 - Обичам всичко в тази стара църква. - Да? 28 00:01:51,270 --> 00:01:53,280 - Да, особено ти. - О 29 00:01:53,360 --> 00:01:54,610 благодаря 30 00:01:57,150 --> 00:02:02,240 Всъщност си мислех какво, ако си партнирахме с други лидери на общността? 31 00:02:02,330 --> 00:02:05,330 Като храма, ислямския център. 32 00:02:05,410 --> 00:02:07,620 Можем да направим този вид междурелигиозна разпродажба. 33 00:02:07,710 --> 00:02:09,500 Определено ще получим повече дарения. 34 00:02:09,580 --> 00:02:12,420 „Това, което ни обединява, е по-силно отколкото това, което ни разделя." 35 00:02:12,500 --> 00:02:14,170 Това винаги е казвал татко. 36 00:02:14,250 --> 00:02:16,670 Аз съм изцяло за ченълинг на пастор Лукас. 37 00:02:16,760 --> 00:02:19,890 И мисля, че току-що добавихте много повече работа за нас. 38 00:02:19,970 --> 00:02:21,640 о 39 00:02:21,720 --> 00:02:24,180 - Затова имаме две дъщери. - Ъ-ъ-ъ. 40 00:02:24,970 --> 00:02:28,980 Просто обичам да виждам всички тези неща намери нови домове, нов живот, нали знаеш, 41 00:02:29,060 --> 00:02:31,690 вместо да седите в кашони в гаражи. 42 00:02:33,900 --> 00:02:34,980 Прави ме толкова щастлива. 43 00:02:35,900 --> 00:02:37,110 Виждам това. 44 00:02:48,790 --> 00:02:50,210 О, не, не го отваряй! 45 00:02:51,670 --> 00:02:53,590 Просто си търсех дрехата. 46 00:02:53,670 --> 00:02:56,550 Не е в килера за боклуци. Извадих го. 47 00:02:56,630 --> 00:02:57,840 Погледни под леглото си. 48 00:02:59,090 --> 00:03:01,010 Да, татко, разбирам. 49 00:03:01,090 --> 00:03:03,010 Жилищна сграда с удобства. 50 00:03:03,100 --> 00:03:06,060 Това не е жилищна сграда, това е градска къща, добре. 51 00:03:06,140 --> 00:03:07,560 Къде е Кейс? Искам и тя да види. 52 00:03:07,640 --> 00:03:08,890 - Виж, виж, виж. - здравей 53 00:03:08,980 --> 00:03:10,890 Идва с басейн. 54 00:03:10,980 --> 00:03:13,810 Всеки път, когато искате да плувате, добре, можеш... 55 00:03:13,900 --> 00:03:17,110 - Ъъъ, татко, ти прекъсна. - Това е от негова страна, Кейси. 56 00:03:17,190 --> 00:03:20,280 - Ще те видят след училище, добре. - Ще се видим, момчета. Обичам те. 57 00:03:20,360 --> 00:03:22,950 - Да, няма да остана там. - Ъъъ, да, същото. 58 00:03:24,280 --> 00:03:27,740 Искам момчета да прегледате нещата на мама с мен и да видим какво можем да раздадем. 59 00:03:27,830 --> 00:03:30,620 И така, искаш да се отървеш от всичко? Само всички неща на мама? 60 00:03:30,710 --> 00:03:32,210 Не разбира се. Не това имам предвид. 61 00:03:32,290 --> 00:03:33,750 Просто си помислих разпродажбата е тази седмица, 62 00:03:33,830 --> 00:03:36,420 това беше важно за майка ти, Мислех, че можем да уважим това. 63 00:03:36,500 --> 00:03:37,750 Е, какво ще кажете за това, което искам? 64 00:03:37,840 --> 00:03:41,130 Ето защо ще отделим време и преминете през всичко. 65 00:03:41,220 --> 00:03:42,680 Вижте какво искаме да дарим, какво искаме да запазим. 66 00:03:42,760 --> 00:03:44,600 Но не нещата са важни. 67 00:03:44,680 --> 00:03:46,890 О, да, татко, нещата са важни. 68 00:03:46,970 --> 00:03:51,020 - Няма просто да изтрием мама. - Пенелопе, никой няма да изтрие мама тук. 69 00:03:51,890 --> 00:03:54,100 Няма да се отървете от колата на мама, нали? 70 00:03:54,190 --> 00:03:57,110 - Ами, всъщност майка ти и аз си мислехме... - Не, не! 71 00:03:57,190 --> 00:04:01,200 Добре, добре, добре. Нека спрем колата за момент. 72 00:04:01,280 --> 00:04:02,360 Той няма Wi-Fi. 73 00:04:02,450 --> 00:04:05,200 - Той има Wi-Fi. - Добре, добре, той има скапан Wi-Fi. 74 00:04:05,280 --> 00:04:06,870 Всичките ми домашни са в Google Classroom. 75 00:04:06,950 --> 00:04:09,660 О, и сега става дума за всичко да си свършиш домашното? 76 00:04:09,750 --> 00:04:12,040 окей Момчета, отивате при баща си. 77 00:04:12,120 --> 00:04:13,830 И двамата, край на историята. 78 00:04:13,920 --> 00:04:16,710 Знам, знам че това ще бъде трудно, добре, 79 00:04:16,790 --> 00:04:19,670 но майка ти вярваше, ние вярваме, да помагаме на другите, когато можем, 80 00:04:19,760 --> 00:04:23,630 така че нека просто не бързаме и организирайте нещата, добре. 81 00:04:23,720 --> 00:04:25,340 защо Защо сме ние които трябва да се движат? 82 00:04:25,430 --> 00:04:26,720 Вие сте тези, които се разведоха. 83 00:04:26,800 --> 00:04:28,680 Защо просто не продадеш цялата къща докато го правиш? 84 00:04:28,760 --> 00:04:29,970 Той дори има ли маса? 85 00:04:30,060 --> 00:04:31,730 Щеше да е хубаво за да получим малко предупреждение, татко. 86 00:04:31,810 --> 00:04:33,600 - И ние не споделяме една стая. - Не искам да се движа. 87 00:04:33,690 --> 00:04:34,690 Тя е саркастична. 88 00:04:34,770 --> 00:04:38,020 - Някой обмислял ли е това? - Това е толкова несправедливо. 89 00:04:44,450 --> 00:04:46,530 Това е правилното нещо. знам това 90 00:04:46,620 --> 00:04:50,200 Искам да кажа, че ще трябва да тръгваме чрез нейните неща рано или късно. 91 00:04:51,040 --> 00:04:52,450 истината е, 92 00:04:53,160 --> 00:04:54,540 аз съм готов 93 00:04:54,620 --> 00:04:55,920 трябва ми 94 00:04:56,000 --> 00:04:57,960 Но им е трудно, да знаеш. 95 00:04:58,040 --> 00:05:02,260 Знаех, че Джени е болна преди тях. Имах повече време да скърбя. 96 00:05:02,340 --> 00:05:04,380 Но мисля, че ще е добре за тях. 97 00:05:05,430 --> 00:05:07,010 Но се чувствам ужасно. те... 98 00:05:07,850 --> 00:05:09,970 Казаха, че се опитвам да я изтрия. 99 00:05:10,560 --> 00:05:11,890 Това е невъзможно. 100 00:05:14,140 --> 00:05:16,690 За каквото си струва, Днес се чувствам ужасно, 101 00:05:16,770 --> 00:05:20,150 защото се ангажирам ужасното престъпление 102 00:05:20,230 --> 00:05:23,650 да принуждавам децата си да прекарват време с баща си, 103 00:05:23,740 --> 00:05:24,860 който ги обича. 104 00:05:25,950 --> 00:05:29,950 Въпреки че усещането е ужасно, общо взето, моята предварителна настройка тези дни. 105 00:05:30,030 --> 00:05:31,790 Защо се самообвиняваш? 106 00:05:31,870 --> 00:05:33,700 Може би Кейси има право. 107 00:05:34,500 --> 00:05:36,580 Те не се разведоха, а ние. 108 00:05:36,670 --> 00:05:40,130 В един момент ще го направиш трябва да се отпуснете малко. 109 00:05:40,210 --> 00:05:43,090 Особено защото знаеш вашите деца няма да го направят. 110 00:05:43,170 --> 00:05:45,300 Донякъде си е тяхна работа да ни кара да се чувстваме виновни. 111 00:05:45,380 --> 00:05:49,050 да Ние нямаме нищо да се чувствам виновен за. 112 00:05:52,510 --> 00:05:53,350 нали 113 00:05:55,020 --> 00:05:55,850 вярно 114 00:06:06,860 --> 00:06:10,160 - Ей Добре ли е да седна? - Ей 115 00:06:10,240 --> 00:06:11,240 ти си добър 116 00:06:17,370 --> 00:06:21,170 Така че мисля, че може да имам нещо за да пишеш. 117 00:06:22,210 --> 00:06:23,170 о да 118 00:06:23,750 --> 00:06:25,050 Става дума за нас. 119 00:06:25,130 --> 00:06:26,970 Добре, добре, нашите родители. 120 00:06:27,670 --> 00:06:28,760 О, добре. 121 00:06:30,930 --> 00:06:32,260 какво? кажи го 122 00:06:34,100 --> 00:06:36,390 Мисля, че майка ми и баща ти са се свързали. 123 00:06:36,480 --> 00:06:37,940 - Какво? - Или се свързват. 124 00:06:38,020 --> 00:06:40,190 - Не, те са просто приятели. - Не мисля така. 125 00:06:40,270 --> 00:06:41,400 - не - Чух ги 126 00:06:41,480 --> 00:06:44,320 и говореха за целувки и колко невероятно беше, 127 00:06:44,400 --> 00:06:46,740 - и... - Не, това няма смисъл. 128 00:06:46,820 --> 00:06:50,660 Баща ми не е... Той не е готов да... Грешите. 129 00:06:51,700 --> 00:06:53,830 Просто ти казвам това, което чух. 130 00:06:53,910 --> 00:06:56,080 Сигурен ли си, че са били дори да си говорим един за друг? 131 00:06:56,160 --> 00:06:58,750 - Изглеждаше ли, че наистина са направили нещо? - Аз... 132 00:06:58,830 --> 00:07:00,170 - Видяхте ли ги... - не 133 00:07:00,250 --> 00:07:01,330 Значи не знаеш. 134 00:07:02,710 --> 00:07:05,460 съжалявам Лошото ми. Не трябваше да казвам нищо. 135 00:07:13,640 --> 00:07:15,760 Правите ли нещо този уикенд? 136 00:07:16,850 --> 00:07:17,720 аз? 137 00:07:19,020 --> 00:07:22,400 О, знаеш, че просто се бъзиках с теб в Халидом. 138 00:07:22,480 --> 00:07:25,070 Това е нещо, което правим. Не е лично. 139 00:07:25,650 --> 00:07:26,820 Да, знам. 140 00:07:28,740 --> 00:07:32,910 Хм, добре... Този уикенд ще бъде буквално гаден. 141 00:07:32,990 --> 00:07:37,080 Отиваме в новия апартамент на баща ни за първи път, така че, да. 142 00:07:37,160 --> 00:07:39,290 - Да, развод. - Къде? 143 00:07:39,830 --> 00:07:42,170 Комплексът от апартаменти на Westin. 144 00:07:43,040 --> 00:07:45,880 О, да, преходни градски къщи. 145 00:07:45,960 --> 00:07:47,250 какво? 146 00:07:47,340 --> 00:07:48,800 Баща ми също започна там. 147 00:07:48,880 --> 00:07:51,220 Това място е в центъра на разведения баща. 148 00:07:52,760 --> 00:07:55,180 Родителите ми се разделиха, когато бях на шест. 149 00:07:55,970 --> 00:07:57,760 Беше грозно. 150 00:07:58,850 --> 00:07:59,810 Все още е така. 151 00:08:00,680 --> 00:08:02,690 Аз съм като експерт по разводите. 152 00:08:02,770 --> 00:08:06,190 В момента просто трябва да преяждате някаква супер депресираща риалити телевизия 153 00:08:06,270 --> 00:08:10,110 за живота на хората, които са гадни още повече. Ще се почувствате много по-добре. 154 00:08:10,190 --> 00:08:14,240 И най-добрата част осребрява тяхната вина. 155 00:08:15,030 --> 00:08:18,410 - Можете да получите каквото искате. - Сериозно? 156 00:08:18,990 --> 00:08:19,950 Доста много. 157 00:08:22,290 --> 00:08:25,210 Хей, чакай, Дакота. защо ми говориш 158 00:08:26,880 --> 00:08:27,960 Ти беше тук. 159 00:08:56,990 --> 00:08:59,620 Моля, кажете ми ти ни спаси снощи 160 00:08:59,700 --> 00:09:01,290 защото си бил на гореща среща с Купа Джо? 161 00:09:01,370 --> 00:09:02,960 О, искам. 162 00:09:03,040 --> 00:09:06,670 Не, най-накрая отворих южен живот, 163 00:09:06,750 --> 00:09:08,880 и веднага заспах. 164 00:09:08,960 --> 00:09:11,510 И името му е Джо. Просто Джо. 165 00:09:11,590 --> 00:09:12,760 Не че има значение. 166 00:09:12,840 --> 00:09:15,050 Той не е отговорил на нито един мой текст. 167 00:09:15,130 --> 00:09:16,010 текстове? 168 00:09:16,090 --> 00:09:17,430 Колко изпратихте? 169 00:09:17,510 --> 00:09:20,640 - Трябваше да го целуна. Аз го гръмнах. - Не. Не. 170 00:09:20,720 --> 00:09:23,430 Не, искам да кажа, наистина си прекарахме страхотно. 171 00:09:23,520 --> 00:09:27,350 Като, не го разбирам. Какъв е смисълът на всички DMing и текстови съобщения? 172 00:09:27,440 --> 00:09:30,400 Няма нито един. Плъзнете надясно, плъзнете наляво, това е. 173 00:09:30,480 --> 00:09:33,320 Той те призрачи. Това е обред на посвещение. 174 00:09:33,400 --> 00:09:35,360 - Продължавам. - Не искам да продължавам. 175 00:09:35,450 --> 00:09:36,860 аз го харесах. 176 00:09:36,950 --> 00:09:39,280 Махнах толкова много, за да стигна до него. 177 00:09:39,370 --> 00:09:41,120 Е, мъжете обичат да имат призраци. 178 00:09:41,200 --> 00:09:43,450 Караш ме да се чувствам много по-добре. 179 00:09:43,540 --> 00:09:46,210 хей Съжалявам, малко съм подранил. 180 00:09:46,290 --> 00:09:47,290 добре е 181 00:09:47,370 --> 00:09:49,210 - Здравей, Дейвид. - Как си? 182 00:09:50,590 --> 00:09:54,380 Добре, Клеър Лесли, любимият ни споделен клиент, 183 00:09:54,460 --> 00:09:56,720 супер развълнуван от вашите промо материали. 184 00:09:56,800 --> 00:09:57,970 - Добре. - Браво. 185 00:09:58,050 --> 00:09:59,850 Ние просто говорим за удължавайки турнето си, 186 00:09:59,930 --> 00:10:02,100 - добавяне на пружинен крак през... - Чакай, чакай, ъъъ 187 00:10:02,180 --> 00:10:04,640 може ли първо да говорим за семейния график? 188 00:10:04,730 --> 00:10:06,140 Да, разбира се, какво има? 189 00:10:06,230 --> 00:10:10,190 Хм, децата не искат прекарайте уикенда на новото си място. 190 00:10:10,270 --> 00:10:13,150 - Добре, трудно, те нямат избор. - Добре, разбирам, 191 00:10:13,230 --> 00:10:16,360 но, знаете ли, винаги сме казвали че искахме те да имат автономия. 192 00:10:16,450 --> 00:10:18,740 - За да решат сами за... - Добре, Лори, 193 00:10:18,820 --> 00:10:20,990 Аз съм им баща, нали? Там живея. 194 00:10:21,070 --> 00:10:23,990 - На мястото, което ми каза да взема. - Добре, аз... 195 00:10:28,960 --> 00:10:30,790 Имате текстова верига без мен? 196 00:10:30,880 --> 00:10:33,000 Можете да имате текстова верига без мен. 197 00:10:38,300 --> 00:10:40,930 Виж, знам, че това е гадно. 198 00:10:41,010 --> 00:10:43,010 Не, всъщност не го правиш. окей Вие не го правите. 199 00:10:43,100 --> 00:10:44,680 Ти не си този в „преходни градски къщи“. 200 00:10:44,770 --> 00:10:48,690 Думите на Кейси, не моите. Аз... Съжалявам. 201 00:10:48,770 --> 00:10:50,810 Имам чувството, че опитвам всичко тук. 202 00:10:50,900 --> 00:10:52,770 Опитвам всичко и нищо не стига до тях. 203 00:10:52,860 --> 00:10:53,980 като аз... 204 00:10:57,780 --> 00:11:00,910 Мисля, че Кейси се бори има нещо общо с теб. 205 00:11:00,990 --> 00:11:01,820 да 206 00:11:02,990 --> 00:11:06,160 Просто всичките им неща са у дома. 207 00:11:06,250 --> 00:11:08,160 Знаеш ли, техните процедури, като, 208 00:11:08,250 --> 00:11:10,080 те искат да спят в собствените си легла. 209 00:11:12,290 --> 00:11:13,540 Добре, какво ще кажете за това... 210 00:11:14,920 --> 00:11:17,090 Защо не останеш в къщата този уикенд, 211 00:11:17,170 --> 00:11:18,970 и децата могат да останат вкъщи с вас? 212 00:11:19,760 --> 00:11:23,510 Знаеш ли, по този начин можете да прекарате качествено време с тях, 213 00:11:23,600 --> 00:11:26,560 ще им е удобно, и ще се махна от пътя. 214 00:11:27,140 --> 00:11:30,390 - Това не обезсмисля ли цялата цел? - Не, това е нещо. 215 00:11:30,480 --> 00:11:32,520 Нарича се „гнездене на птици“. 216 00:11:32,600 --> 00:11:34,940 Малкълм ми изпрати статия за това. 217 00:11:35,020 --> 00:11:38,610 Например, децата остават на едно място, и родителите се местят. 218 00:11:39,320 --> 00:11:41,240 В Скандинавия е голямо. 219 00:11:41,320 --> 00:11:44,530 Не трябва ли да бъдат най-щастливите хора на земята? 220 00:11:46,290 --> 00:11:47,240 Предполагам, че е така. 221 00:11:48,830 --> 00:11:50,210 Добре, къде ще отидеш? 222 00:11:50,290 --> 00:11:55,750 Е, чух, че има красива тристайни в преходни градски къщи. 223 00:11:56,340 --> 00:11:58,010 - Обичам басейн. - Мм-хмм. 224 00:12:01,470 --> 00:12:04,390 хей Вижте кой е тук. Дойдохте да помогнете? 225 00:12:04,470 --> 00:12:06,260 О, не, просто бях... 226 00:12:06,760 --> 00:12:08,850 Мога ли да говоря с вас за секунда? 227 00:12:08,930 --> 00:12:09,890 Разбира се. 228 00:12:13,100 --> 00:12:14,100 Вие ли... 229 00:12:15,230 --> 00:12:16,230 Защо сега? 230 00:12:16,320 --> 00:12:18,440 С даряване на нещата на мама. 231 00:12:19,230 --> 00:12:21,820 Е, ето защо. Ровещата разпродажба. 232 00:12:21,900 --> 00:12:23,950 Няма ли друга причина? 233 00:12:25,990 --> 00:12:26,910 Вие ли... 234 00:12:27,830 --> 00:12:29,120 виждам някого? 235 00:12:29,870 --> 00:12:32,000 Не, не съм. 236 00:12:32,080 --> 00:12:35,330 Тази разпродажба беше нещо майка ти помагаше за организирането всяка година. 237 00:12:35,420 --> 00:12:37,420 - Ето какво е това. - Добре. 238 00:12:38,300 --> 00:12:40,920 Но аз не казвам за което не съм се замислял 239 00:12:41,010 --> 00:12:44,550 какво би било да срещнеш някой нов. Това разстройва ли ви? 240 00:12:44,640 --> 00:12:47,550 - Аз... аз не... - Слушай, Флора, 241 00:12:47,640 --> 00:12:50,930 когато аз... когато съветвам хората за скръбта, 242 00:12:51,520 --> 00:12:54,900 Казвам им, че няма времева линия, няма правилно или грешно, 243 00:12:54,980 --> 00:12:56,230 това е просто пътуване. 244 00:12:56,310 --> 00:12:57,980 И така, в някакъв момент, 245 00:12:58,860 --> 00:13:00,690 Ще се изложа отново. 246 00:13:01,190 --> 00:13:03,990 Но това ще е за мен, добре. Няма да ви давам играта по игра. 247 00:13:04,070 --> 00:13:06,530 добре добре моля те недей 248 00:13:06,620 --> 00:13:09,870 Обещавам, че ще говоря с вас, момчета ако някога се отнасям сериозно към някого, става ли? 249 00:13:09,950 --> 00:13:12,120 - Добре. окей - Добре. Съжалявам, съжалявам. 250 00:13:12,200 --> 00:13:15,370 Слушай, хм, за колата на мама, това зависи изцяло от вас. 251 00:13:15,460 --> 00:13:18,710 Помислете какво искате да правите, независимо дали искате да го дарите, запазете го. 252 00:13:18,790 --> 00:13:20,630 Това е твое решение. Вярвам на вашата преценка. 253 00:13:24,760 --> 00:13:26,640 изненада! 254 00:13:27,590 --> 00:13:29,470 Какво става? къде е мама 255 00:13:29,560 --> 00:13:31,390 Тя е при мен. Тук съм за уикенда. 256 00:13:31,970 --> 00:13:32,930 защо 257 00:13:33,020 --> 00:13:34,520 Нарича се „гнездене на птици“. 258 00:13:35,020 --> 00:13:36,190 Или нещо такова. 259 00:13:36,270 --> 00:13:39,570 По този начин вие, момчета, не трябва ела при мен, аз идвам при теб. нали 260 00:13:39,650 --> 00:13:40,900 Ще прекараме уикенда заедно. 261 00:13:40,980 --> 00:13:41,980 И така, опаковахме за нищо. 262 00:13:42,070 --> 00:13:43,740 Сега можете да разопаковате багажа вместо мен. 263 00:13:46,030 --> 00:13:48,320 - Ще ударя барабаните. - Имам домашно. 264 00:13:48,410 --> 00:13:52,240 Ъ, добре, хм, да, това е страхотно. домашна работа. 265 00:13:52,330 --> 00:13:55,370 Хей, момчета, тук съм цял уикенд, добре. 266 00:14:28,110 --> 00:14:30,240 Пич. Надуваеми матраци? 267 00:14:42,170 --> 00:14:44,050 о Виж тръгваш. 268 00:15:00,520 --> 00:15:02,360 Взе ли кутията за бижута на мама? 269 00:15:02,440 --> 00:15:04,610 - Този с дървото от слонова кост върху него? - не 270 00:15:04,690 --> 00:15:07,490 Добре, търсих навсякъде и знаеше, че го искам. 271 00:15:07,570 --> 00:15:09,450 Потърсете от моята страна, нямам го. 272 00:15:09,530 --> 00:15:10,610 Добре. 273 00:15:10,700 --> 00:15:11,950 хей Уау 274 00:15:12,950 --> 00:15:14,870 нямаш ми доверие? Шегувах се. 275 00:15:14,950 --> 00:15:18,040 - Можеш ли да бъдеш по-разхвърляна, Флора? - Да, мога да опитам. 276 00:15:26,000 --> 00:15:27,880 Наистина ли няма да ми помогнеш? 277 00:15:27,970 --> 00:15:31,130 Джъстин е като машина там долу, разглеждам нещата на мама. 278 00:15:31,220 --> 00:15:32,680 Просто се опитвам да спася каквото мога. 279 00:15:32,760 --> 00:15:35,100 Той може да се отърве от всичко това, за всичко, което ме интересува. 280 00:15:35,180 --> 00:15:37,680 - Наистина ли не мислиш това? - Да, разбирам. 281 00:15:37,770 --> 00:15:41,350 Не искам да минавам през нейните неща. Вече се занимавам с нейната кола. 282 00:15:41,440 --> 00:15:43,560 Горката Флора, тя трябва да се справи с колата. 283 00:15:43,650 --> 00:15:46,230 хей Сега се чувствам наистина виновен за колата. 284 00:15:46,320 --> 00:15:48,320 Татко казва, че всичко зависи от мен. 285 00:15:49,400 --> 00:15:51,450 — Вярвам на преценката ти. 286 00:15:51,530 --> 00:15:53,660 да И тогава той ме погледна онзи. 287 00:15:54,700 --> 00:15:56,490 Мм-хмм. Мразя този поглед. 288 00:15:57,370 --> 00:15:59,660 Защо не може просто да крещи, като нормални родители? 289 00:15:59,750 --> 00:16:01,620 аз не знам 290 00:16:03,500 --> 00:16:04,380 ох 291 00:16:05,630 --> 00:16:07,500 Не мисля, че някой ще купи това. 292 00:16:08,050 --> 00:16:10,970 О, не знам. Децата обичат дрехи с дупки. 293 00:16:11,050 --> 00:16:14,050 вярно Те обичат каквото и да е ти им казваш да не обичат 294 00:16:14,140 --> 00:16:16,140 и правят каквото им кажеш да не правят. 295 00:16:16,220 --> 00:16:19,180 Да, или не прави каквото искаш, о, толкова внимателно, кажи им да направят. 296 00:16:19,270 --> 00:16:21,890 Като правете дарения за разпродажбата. 297 00:16:21,980 --> 00:16:24,100 - О, Карлин идва гореща. - Вече? 298 00:16:24,190 --> 00:16:27,730 Хм, все още се подготвяме, г-н Карлин. 299 00:16:27,820 --> 00:16:29,820 Не се нуждаем от глупости докато си вършим работата. 300 00:16:29,900 --> 00:16:31,360 Хей, това е свободна държава, нали? 301 00:16:31,450 --> 00:16:32,820 Знам, че харесваш сделките си, 302 00:16:32,910 --> 00:16:35,990 но няма да вземеш по-добър просто защото си тук един ден по-рано. 303 00:16:36,070 --> 00:16:40,120 ох Един долар за катарамата на колана. 304 00:16:41,080 --> 00:16:44,080 - Може ли да се върнеш утре, моля? - Добре, добре. 305 00:16:44,630 --> 00:16:46,840 Долар и четвърт, но това е последното ми предложение. 306 00:16:46,920 --> 00:16:48,090 не 307 00:16:48,170 --> 00:16:49,210 не? 308 00:16:49,300 --> 00:16:51,090 Точно така, не. Не се продава. 309 00:16:51,170 --> 00:16:53,760 - Но беше... - Върни се утре. моля 310 00:16:55,050 --> 00:16:58,140 - Беше в кутията. - Утре! моля Моля те! 311 00:16:59,470 --> 00:17:02,730 Всичко е наред, Малкълм, само се успокой. 312 00:17:02,810 --> 00:17:05,100 Бях, ъъъ, тревожех се за децата. 313 00:17:05,190 --> 00:17:07,440 - Съжалявам, не исках да... - Не, моля, 314 00:17:07,520 --> 00:17:10,030 това ще е трудно тази година. 315 00:17:10,110 --> 00:17:12,360 Това е от родео дните на пастор Малкълм. 316 00:17:12,440 --> 00:17:13,990 Много сантиментална стойност. 317 00:17:16,450 --> 00:17:17,910 - Съжалявам. - Ще се оправиш. ще се оправиш 318 00:17:19,990 --> 00:17:20,830 Ммм 319 00:17:22,450 --> 00:17:25,790 хей Мислех си да отида на старата школа днес. 320 00:17:29,170 --> 00:17:31,670 какво? Вие момчета обичате това. 321 00:17:32,260 --> 00:17:33,550 Или го правиш. 322 00:17:33,630 --> 00:17:35,550 Аз-аз го правя. Да, забавно е. 323 00:17:36,130 --> 00:17:38,430 Добре, Кейс, хайде получавате живовляка, 324 00:17:38,510 --> 00:17:41,180 Взех ориз и боб, месото ще бъде готово след около час. 325 00:17:41,270 --> 00:17:44,520 ъ да Вече не съм истински човек, който яде червено месо. 326 00:17:54,070 --> 00:17:56,200 Но това е добре, татко. благодаря 327 00:18:24,890 --> 00:18:26,190 хей 328 00:18:26,270 --> 00:18:27,640 Нов в сградата? 329 00:18:29,730 --> 00:18:30,770 Лари Талия. 330 00:18:34,900 --> 00:18:35,740 А вие сте? 331 00:18:38,320 --> 00:18:39,160 Лори. 332 00:18:40,240 --> 00:18:42,160 Лари и Лори? хайде 333 00:18:42,780 --> 00:18:45,200 - Какви са шансовете? - да 334 00:18:46,330 --> 00:18:49,420 И така, има страхотно ново място за суши който току що се отвори. 335 00:18:49,500 --> 00:18:51,000 Ако сте свободни за вечеря, Ще се радвам да те заведа. 336 00:18:51,080 --> 00:18:55,380 Лари, честно казано, Тук съм само за малко време. 337 00:18:55,460 --> 00:18:57,800 - Така... - Правилно. 338 00:19:02,510 --> 00:19:04,220 - Хей, Лар. - Майк. 339 00:19:04,850 --> 00:19:06,100 - Пийт. - Ей 340 00:19:06,180 --> 00:19:07,520 Лори, Майк, Пийт. 341 00:19:08,230 --> 00:19:11,860 окей аз... хм... 342 00:19:22,950 --> 00:19:24,280 Какво прави той там долу? 343 00:19:26,750 --> 00:19:28,750 Хей момчета хей 344 00:19:28,830 --> 00:19:30,370 Хайде, хрумна ми страхотна идея. 345 00:19:31,040 --> 00:19:33,880 хайде да вървим Момчета, това ще ви хареса. хайде 346 00:20:28,270 --> 00:20:30,180 ох ох 347 00:20:30,770 --> 00:20:33,060 какво? не 348 00:20:34,060 --> 00:20:34,900 какво? 349 00:20:36,270 --> 00:20:37,480 здравей 350 00:20:40,690 --> 00:20:41,820 Хей, Лори. 351 00:20:41,900 --> 00:20:44,320 - Малкълм. - Какво не е наред? 352 00:20:44,410 --> 00:20:47,660 аз не знам аз съм гол в леглото на бившия ми съпруг, полудяла. 353 00:20:48,990 --> 00:20:50,700 Това не... 354 00:20:51,410 --> 00:20:52,580 окей 355 00:20:52,660 --> 00:20:55,000 Просто си забравих пижамата. 356 00:20:55,080 --> 00:20:57,090 Освен това не знам какво правя тук. 357 00:20:57,170 --> 00:20:58,380 Можеш ли да дойдеш? 358 00:20:58,460 --> 00:21:00,260 Разбира се, тръгвам. 359 00:21:01,880 --> 00:21:05,760 - Вирджиния, можеш ли да свършиш без мен? - Естествено. Всичко наред ли е? 360 00:21:06,390 --> 00:21:08,810 - Просто събрание в криза. - О 361 00:21:10,310 --> 00:21:13,190 Добре, значи искаш да влезеш тук, сега закачете ръката си под неговата, нали, 362 00:21:13,270 --> 00:21:15,150 това е лента за ръце. Кейси. 363 00:21:15,230 --> 00:21:17,020 здравей Хайде, момиче, внимавай. 364 00:21:17,110 --> 00:21:19,480 Две поколения борци на Сото уча ви тук. 365 00:21:19,570 --> 00:21:21,280 - В кръвта ти е, момиче. нали - да да 366 00:21:21,360 --> 00:21:22,190 - Хайде де. - Съжалявам. 367 00:21:22,280 --> 00:21:25,200 Така че това е, когато имате ливъридж да притисне ръката му назад, като... 368 00:21:25,780 --> 00:21:29,200 Мерит, хайде, човече, просто демонстрираме. 369 00:21:30,120 --> 00:21:32,160 така. нали 370 00:21:32,250 --> 00:21:34,290 като това. Тогава имате предимство. 371 00:21:34,370 --> 00:21:35,790 нали Защото ти го хвана в капан. 372 00:21:35,870 --> 00:21:37,580 Това е, когато искате да го хвърлите на гърба му. 373 00:21:37,670 --> 00:21:39,420 - Или нея. - Или нея, разбира се. Или нея. 374 00:21:40,500 --> 00:21:42,420 Мерит. хайде човече просто учим сестра ти как да... 375 00:21:42,510 --> 00:21:44,170 Точно тогава завърташ бедрата си, 376 00:21:44,260 --> 00:21:45,510 създайте нова база... 377 00:21:46,340 --> 00:21:47,890 Това се нарича реверс. 378 00:21:48,760 --> 00:21:51,310 Това се нарича люлка с кръстосано лице. 379 00:21:55,850 --> 00:21:57,270 Това ли правим? 380 00:21:57,350 --> 00:21:58,610 Много трудно за бягство. 381 00:21:58,690 --> 00:22:00,440 Добре, да, разбрах. 382 00:22:00,520 --> 00:22:02,530 окей Добре. Добре, Мер. 383 00:22:03,030 --> 00:22:04,150 Мерит, спри! 384 00:22:04,240 --> 00:22:06,490 - Мерит! - Мерит, хайде, човече. Изтупвам се. 385 00:22:06,570 --> 00:22:07,870 Спри! Мерит! 386 00:22:16,580 --> 00:22:17,920 какво става с теб 387 00:22:18,000 --> 00:22:19,590 Просто се опитваме да се забавлявам тук, Мерит. 388 00:22:19,670 --> 00:22:20,590 Забавление? 389 00:22:21,170 --> 00:22:23,920 Да, татко, това е много забавно. 390 00:22:26,090 --> 00:22:28,970 - Приятелю, давам всичко от себе си тук. - Най-добрият ти? 391 00:22:29,050 --> 00:22:31,470 Това ли е най-доброто ти? 392 00:22:31,560 --> 00:22:33,430 По-скоро е отчайващо. 393 00:22:35,980 --> 00:22:37,640 Сине, какво искаш да направя? 394 00:22:38,310 --> 00:22:39,940 - Какво искаш да направя? - татко, 395 00:22:40,020 --> 00:22:41,900 не можеш просто да дойдеш тук и да играеш на къща 396 00:22:41,980 --> 00:22:43,940 сякаш ти не си причината всичко това се случи. 397 00:22:44,030 --> 00:22:45,150 Ти направи това. 398 00:22:45,240 --> 00:22:46,110 На нас. 399 00:22:46,200 --> 00:22:47,530 Защото си егоист. 400 00:22:48,030 --> 00:22:49,200 Знаете ли, че на мама... 401 00:22:51,120 --> 00:22:52,120 Мамо какво? 402 00:22:54,120 --> 00:22:55,700 Тук вече не ти е мястото. 403 00:22:59,370 --> 00:23:00,210 Мерит. 404 00:23:12,350 --> 00:23:14,520 - Благодаря, че дойдохте. - Разбира се. 405 00:23:14,600 --> 00:23:16,680 - Добре ли си? - не 406 00:23:16,770 --> 00:23:19,770 Просто като съм тук, е като... 407 00:23:19,850 --> 00:23:21,560 Той има всички тези нови дрехи, 408 00:23:21,650 --> 00:23:24,070 и като че ли сега носи спрей за тяло? 409 00:23:24,150 --> 00:23:26,360 - Ммм - Това е просто това място. 410 00:23:26,440 --> 00:23:30,360 Толкова е празно и бездушно. 411 00:23:30,450 --> 00:23:31,620 Бла. 412 00:23:32,530 --> 00:23:35,290 имам предвид, телевизорът и съраунд звукът работят. 413 00:23:35,370 --> 00:23:37,250 Разбира се, той ги настрои първо, 414 00:23:37,330 --> 00:23:39,330 но не знам... 415 00:23:39,920 --> 00:23:42,420 Гледам това място и... 416 00:23:42,500 --> 00:23:44,750 Част от мен е толкова тъжна. 417 00:23:45,630 --> 00:23:48,720 Но след това част от мен ревнува. 418 00:23:49,470 --> 00:23:51,430 Той може да започне отначало. 419 00:23:51,510 --> 00:23:54,760 Това място е буквално празен лист. 420 00:23:56,810 --> 00:23:57,770 Той може... 421 00:23:58,680 --> 00:24:01,020 напълно преоткри себе си и аз... 422 00:24:02,020 --> 00:24:03,020 разбирам това 423 00:24:03,940 --> 00:24:05,650 Бих искал да го направя. 424 00:24:06,730 --> 00:24:07,820 Е, какво стана? 425 00:24:08,610 --> 00:24:10,320 аз не знам 426 00:24:12,820 --> 00:24:15,410 Легнах си рано със списанията си, 427 00:24:15,490 --> 00:24:17,580 които нямах време да прочета. 428 00:24:19,870 --> 00:24:21,960 - Но аз бях с неговата риза. - Ммм 429 00:24:22,040 --> 00:24:23,460 И аз просто... 430 00:24:27,710 --> 00:24:28,630 да 431 00:24:29,720 --> 00:24:32,180 - Какво има в чантата? - О 432 00:24:32,260 --> 00:24:34,640 Пижами. Ъъъ, би трябвало и на теб да са ти. 433 00:24:36,180 --> 00:24:37,640 Те са отхвърлени от Флора. 434 00:24:37,720 --> 00:24:40,980 Явно съм пропуснал прозореца на нейната фаза на Фийби Бриджърс. 435 00:24:43,270 --> 00:24:45,270 Някак си с теб на това място да си тъжен. 436 00:24:45,980 --> 00:24:47,190 Но, хм... 437 00:24:48,690 --> 00:24:49,940 Той избра това. 438 00:24:50,030 --> 00:24:51,030 да 439 00:24:51,610 --> 00:24:52,950 Това искаше той. 440 00:24:53,530 --> 00:24:55,070 Повече, отколкото ме искаше. 441 00:24:57,370 --> 00:24:59,200 какво казва това 442 00:25:01,500 --> 00:25:04,210 Знаеш ли, аз имам, ъъъ, Помогнал съм на много хора 443 00:25:05,880 --> 00:25:07,170 чрез разводи, 444 00:25:07,250 --> 00:25:10,380 и никога няма една единствена причина защо нещата се объркват. 445 00:25:11,220 --> 00:25:12,170 така... 446 00:25:13,550 --> 00:25:16,260 Мисля, че най-добрият начин за това е просто, 447 00:25:17,010 --> 00:25:19,260 знаете ли, открита и честна комуникация. 448 00:25:19,350 --> 00:25:21,480 Е, това звучи много като пастор Малкълм. 449 00:25:21,560 --> 00:25:23,640 да 450 00:25:24,140 --> 00:25:25,770 Исках приятел Малкълм. 451 00:25:27,940 --> 00:25:31,940 Приятелят Малкълм мисли Пастор Малкълм има доста добри прозрения. 452 00:25:33,950 --> 00:25:34,910 окей 453 00:25:40,370 --> 00:25:41,200 хей 454 00:25:41,790 --> 00:25:44,750 Търсих навсякъде кутията за бижута на мама. 455 00:25:44,830 --> 00:25:48,000 не можах да го намеря, но съм сигурен, че ще се появи. 456 00:25:48,590 --> 00:25:50,130 Джъстин знае, че не трябва да го дарява. 457 00:25:51,510 --> 00:25:54,170 И така, помислих си 458 00:25:54,260 --> 00:25:57,180 може да искате да запазите това. 459 00:26:08,730 --> 00:26:09,980 Красива. 460 00:26:13,030 --> 00:26:15,240 - Какво беше това? - ъъ... 461 00:26:15,320 --> 00:26:18,070 Джъстин е в режим на пълно прочистване. 462 00:26:19,870 --> 00:26:21,620 - да - Мм-хмм. 463 00:26:26,870 --> 00:26:29,460 Преместих всичките неща на мама тук да го сортирам, 464 00:26:29,540 --> 00:26:31,920 но не искам помощта ти ако вие ще се биете. 465 00:26:32,000 --> 00:26:33,630 - Не се караме. - да 466 00:26:33,710 --> 00:26:36,430 Знаеш ли, Джъстин, цялата рутина "Доброто малко момче на татко", 467 00:26:36,510 --> 00:26:38,890 - Знаеш ли, че ни караш да изглеждаме зле? - Не мога да помогна. 468 00:26:40,640 --> 00:26:43,430 Това е книгата, която мама използва да ме научи на пиано. 469 00:26:45,810 --> 00:26:47,640 Избрах това за нея в мола. 470 00:26:48,270 --> 00:26:50,060 Тя каза, че е толкова... 471 00:26:50,650 --> 00:26:51,820 Калифорния. 472 00:26:51,900 --> 00:26:53,530 Каквото и да значи това. 473 00:26:55,280 --> 00:26:57,360 - Трябваше да го носи повече. - да 474 00:26:57,450 --> 00:26:59,570 - Така е тя. - да 475 00:27:01,450 --> 00:27:05,330 Добре, Джъстин, така че, ъъъ каква е сделката Каква е вашата система? 476 00:27:05,410 --> 00:27:08,830 Всичко, което е определено дарение, отива наляво. 477 00:27:08,920 --> 00:27:11,840 Всичко, което е определено запазено, отива надясно. 478 00:27:12,420 --> 00:27:14,460 И може би отиват по средата. 479 00:27:25,140 --> 00:27:28,270 Хм, Мерит е отвън. Вие сте дежурен на Джъстин. 480 00:27:31,270 --> 00:27:33,110 Дори не мога да го погледна. 481 00:27:34,110 --> 00:27:35,570 Кейси казва, че се опитва. 482 00:27:36,780 --> 00:27:38,280 Но вече е твърде късно. 483 00:27:39,280 --> 00:27:42,120 Той не мисли за никого, освен за себе си. 484 00:27:42,780 --> 00:27:45,660 Не би трябвало да му казвам как да бъдеш добър баща. 485 00:27:47,370 --> 00:27:48,910 съжалявам Аз... Съжалявам. 486 00:27:49,540 --> 00:27:51,670 Той е просто, той е, той е... 487 00:27:51,750 --> 00:27:53,250 Той се държи толкова фалшиво. 488 00:27:53,340 --> 00:27:55,050 Не, моля те, кажи го. 489 00:27:57,710 --> 00:27:59,050 ти си... 490 00:28:01,130 --> 00:28:02,390 нищо подобно 491 00:28:03,550 --> 00:28:04,640 ти си... 492 00:28:05,720 --> 00:28:06,890 ти си истински. 493 00:28:07,980 --> 00:28:09,180 и... 494 00:28:10,940 --> 00:28:12,270 винаги си себе си. 495 00:28:17,480 --> 00:28:20,570 Искаш ли да се повозим? Имам разрешително. 496 00:28:24,120 --> 00:28:25,910 Хм, ти сериозно ли? 497 00:28:26,740 --> 00:28:27,910 да 498 00:28:28,000 --> 00:28:30,160 - Имате лиценз. - Аз го правя. 499 00:28:30,250 --> 00:28:32,250 - Имам кола. - да 500 00:28:32,330 --> 00:28:33,630 Ммм 501 00:28:35,590 --> 00:28:38,050 - Хайде де. искаш ли да тръгваме искаш ли да тръгваме - Добре. 502 00:28:38,130 --> 00:28:39,130 да вървим да вървим 503 00:30:40,040 --> 00:30:41,340 И двамата спят. 504 00:30:41,420 --> 00:30:43,130 окей Кейси на гърба си ли е? 505 00:30:43,710 --> 00:30:46,130 Ъъъ... Да, тя е по гръб. 506 00:30:46,220 --> 00:30:48,760 Хей, защото тя харесва да се преобърне по корем, 507 00:30:48,840 --> 00:30:51,310 и педиатърът каза че номер едно... 508 00:30:55,350 --> 00:31:00,610 Добре, хм, това означава, че имаме 78 минути преди да е гладна отново. 509 00:31:01,320 --> 00:31:02,150 какво? 510 00:31:02,230 --> 00:31:04,400 Дневникът ми за кърмене е много точен. 511 00:31:04,480 --> 00:31:07,280 Трябва да направим най-много от тези следващите 78 минути. 512 00:31:10,530 --> 00:31:11,870 Ммм 513 00:31:12,450 --> 00:31:14,950 - Обичам тази песен. - Мм-хмм. 514 00:31:15,040 --> 00:31:17,750 - Тук звучи страхотно, нали? - да 515 00:31:18,670 --> 00:31:20,000 Това е малко ехо. 516 00:31:20,710 --> 00:31:23,550 - Не се оплаквам. не - Мм-хмм. 517 00:31:24,300 --> 00:31:27,420 Бог да благослови Джени и Малкълм че ни разказа за това място. 518 00:31:28,050 --> 00:31:29,130 просто... 519 00:31:29,970 --> 00:31:31,390 толкова празно. 520 00:31:32,470 --> 00:31:34,430 Е, нека го напълним тогава. 521 00:31:34,520 --> 00:31:36,560 окей 522 00:31:36,640 --> 00:31:39,060 Защо мислиш Купих ни толкова голяма къща? 523 00:31:39,140 --> 00:31:39,980 а? 524 00:31:44,900 --> 00:31:49,030 Помниш ли кога си помисли Конуей Туити беше анимационен герой? 525 00:31:50,950 --> 00:31:52,280 - Вземи го обратно. - не 526 00:31:52,370 --> 00:31:54,740 - Ще те оставя. аз ще... - Не. Не. 527 00:31:57,040 --> 00:31:59,210 Добре, добре. Признавам го. 528 00:31:59,790 --> 00:32:01,170 Мм-хмм. 529 00:32:01,250 --> 00:32:03,500 Ти знаеш повече за музиката от мен. 530 00:32:04,630 --> 00:32:07,260 Това означава повече за мен отколкото да чуя, че ме обичаш. 531 00:32:07,760 --> 00:32:08,670 Е, аз го правя. 532 00:32:40,080 --> 00:32:45,130 Знаеш ли, можеш бъдете спрян за шофиране твърде бавно. 533 00:32:45,210 --> 00:32:46,090 нали 534 00:32:51,180 --> 00:32:53,220 Уау 535 00:32:53,300 --> 00:32:55,550 о 536 00:33:22,750 --> 00:33:25,920 Поне все още можеш да разчиташ на Дейвид за зареждане на фризера със сладолед. 537 00:33:26,000 --> 00:33:27,210 да 538 00:33:27,290 --> 00:33:29,630 Не съм сигурен какво друго щеше да ги храни. 539 00:33:35,720 --> 00:33:38,680 съжалявам нямах предвид да те държа тук толкова късно. 540 00:33:38,760 --> 00:33:40,970 - Сигурен съм, че децата се чудят... - Не, не. 541 00:33:41,060 --> 00:33:42,940 - Ъ-ъ-ъ. - Не, добре е. 542 00:33:43,020 --> 00:33:45,230 Наистина. добре съм 543 00:33:46,150 --> 00:33:47,770 - Сигурен ли си? окей - да 544 00:33:47,860 --> 00:33:50,110 Пастор Малкълм беше много полезен. 545 00:33:51,070 --> 00:33:52,530 Такъв беше и моят приятел Малкълм. 546 00:34:00,700 --> 00:34:01,540 Уау 547 00:34:01,620 --> 00:34:03,120 Добре, разрешително за учащ. 548 00:34:03,210 --> 00:34:04,620 ъъ... 549 00:34:05,620 --> 00:34:06,630 Не можете да спрете до тук. 550 00:34:07,330 --> 00:34:08,750 Това е баща ми. 551 00:34:10,300 --> 00:34:12,300 Излизайки от къщата на баща ми. 552 00:34:13,970 --> 00:34:17,050 Където майка ми гнезди за птици или там. 553 00:34:18,970 --> 00:34:19,810 Хей какво става 554 00:34:19,890 --> 00:34:21,010 Аз съм в леглото на Лори. 555 00:34:22,060 --> 00:34:24,480 - И ти откачаш. - Ъъъ, да, мм-хм. 556 00:34:24,560 --> 00:34:27,650 Не знам, човече, просто се върнах в тази къща, Малк, като... 557 00:34:27,730 --> 00:34:29,900 Чаршафите, миришат на нея. 558 00:34:31,440 --> 00:34:33,780 Да, добре, това е, там тя спи. 559 00:34:35,110 --> 00:34:36,490 Не мога да остана в тази стая. 560 00:34:36,570 --> 00:34:38,620 не мога да го направя Хей, ще дойда, става ли? 561 00:34:38,700 --> 00:34:41,830 Не, не, не. Ъъъ, не съм си вкъщи. Хм... 562 00:34:42,410 --> 00:34:46,750 Ъъъ... Знаеш ли какво? аз ще дойда при теб Ще бъда там след няколко. 563 00:34:46,830 --> 00:34:47,790 Добре. 564 00:34:57,800 --> 00:35:00,390 Виж, аз-знаех нещо ставаше между тях. 565 00:35:00,470 --> 00:35:02,260 Баща ти прави разходката на срама. 566 00:35:02,350 --> 00:35:04,600 Добре, не знаеш че това е, което става. 567 00:35:04,680 --> 00:35:06,560 - Може просто да са... - Какво? какво? 568 00:35:06,640 --> 00:35:08,560 Да прекарвам време в ергенския дом на баща ми? 569 00:35:08,650 --> 00:35:10,810 Толкова за родителите ми някога да се съберем отново. 570 00:35:10,900 --> 00:35:13,780 Мерит, попитах баща ми ако се виждаше с някого, 571 00:35:13,860 --> 00:35:14,690 той каза не. 572 00:35:15,400 --> 00:35:18,200 Той е пастор. Той не знае как се прави разходката на срама. 573 00:35:18,280 --> 00:35:19,530 Вижте. 574 00:35:19,620 --> 00:35:22,240 Знам, че виждаш света по този розов начин 575 00:35:22,330 --> 00:35:23,950 заради това кой е баща ти, 576 00:35:24,040 --> 00:35:26,040 -но... - Не съм толкова невинен, колкото си мислиш. 577 00:35:26,580 --> 00:35:28,040 Просто познавам баща си, 578 00:35:28,120 --> 00:35:29,630 и той никога не би ме излъгал. 579 00:35:32,040 --> 00:35:33,340 Родителите лъжат. 580 00:35:35,420 --> 00:35:36,760 Те лъжат. 581 00:35:36,840 --> 00:35:38,380 През цялото време. 582 00:35:46,930 --> 00:35:49,390 Не знам, Малкълм. Аз-аз избрах развода. 583 00:35:49,480 --> 00:35:51,400 нали Например аз избрах да напусна тази къща. 584 00:35:52,190 --> 00:35:54,730 не знам, човече, просто се върна тук, като... 585 00:35:55,320 --> 00:35:56,490 липсва ми 586 00:35:57,650 --> 00:35:59,240 липсва ми Липсват ми децата. 587 00:36:00,200 --> 00:36:01,700 Възможно ли е жена ми да ми липсва? 588 00:36:04,330 --> 00:36:05,450 Бивша съпруга? 589 00:36:06,700 --> 00:36:08,660 Разбира се, че е възможно. 590 00:36:08,750 --> 00:36:11,750 Наистина е трудно да продължиш напред без да поглеждам назад. 591 00:36:12,250 --> 00:36:14,710 Може би съм просто "тревата винаги е по-зелена" тип човек. 592 00:36:14,800 --> 00:36:15,630 Ммм 593 00:36:16,460 --> 00:36:19,380 Знаеш ли, днес го загубих в църквата на този човек 594 00:36:19,970 --> 00:36:23,300 искам да си купя катарама за колан че Джени ме купи на шега. 595 00:36:23,390 --> 00:36:25,100 Което буквално никога не съм носил. 596 00:36:25,180 --> 00:36:26,810 Напълно сдъвка този беден човек. 597 00:36:28,850 --> 00:36:30,690 нали Искаш да кажеш, учтиво си му казал не. 598 00:36:30,770 --> 00:36:33,440 хей - повиших тон. Аз съм човешко същество. 599 00:36:34,610 --> 00:36:36,230 Въпреки че казах, моля. 600 00:36:36,320 --> 00:36:37,530 Много пъти. 601 00:36:39,700 --> 00:36:43,450 аз не знам Мисля, че и двамата просто трябва да намеря път напред. 602 00:36:44,490 --> 00:36:47,040 наистина съжалявам ти е трудно. Наистина. 603 00:36:48,250 --> 00:36:50,040 Предполагам, че жъна това, което посея, нали? 604 00:36:52,170 --> 00:36:53,080 как е тя 605 00:36:53,830 --> 00:36:54,670 Лори. 606 00:36:54,750 --> 00:36:57,130 Прекарваш много време с нея, как е тя 607 00:36:57,210 --> 00:36:59,880 Ух, страхотна е. страхотна е 608 00:37:04,430 --> 00:37:06,100 Хей, нали знаеш, че 609 00:37:06,180 --> 00:37:08,680 жената от вашия офис, счетоводителят. 610 00:37:08,770 --> 00:37:09,850 - Сара? - да 611 00:37:10,480 --> 00:37:11,310 да 612 00:37:11,390 --> 00:37:13,850 Няма да навреди да има чаша кафе с нея, нали? 613 00:37:17,480 --> 00:37:19,650 Ммм 614 00:37:19,740 --> 00:37:22,240 - О - Не можех да нараня никого. 615 00:37:29,370 --> 00:37:31,710 - Няма за какво. - благодаря ви 616 00:37:41,170 --> 00:37:42,170 Добре. 617 00:37:53,600 --> 00:37:55,690 Ей, татко. Запазихме няколко неща. 618 00:37:55,770 --> 00:37:56,610 хей 619 00:37:58,860 --> 00:38:00,230 О, Пен. 620 00:38:00,940 --> 00:38:02,650 Това ти изглежда страхотно. 621 00:38:02,740 --> 00:38:04,320 - Флора го избра. - Леле. 622 00:38:05,360 --> 00:38:07,620 Хм, но всичко в кутиите, можем да дарим. 623 00:38:07,700 --> 00:38:09,990 Гордея се с вас момчета. благодаря Ще взема това. 624 00:38:10,580 --> 00:38:11,580 Хей, Мириам, 625 00:38:11,660 --> 00:38:14,160 моето дете току-що донесе доста за Grace Community. 626 00:38:14,250 --> 00:38:15,870 - О, да. - Мм-хмм. 627 00:38:15,960 --> 00:38:18,960 - Какъв е залогът тази година? - Вечеря с пържола в Марлоу. 628 00:38:19,040 --> 00:38:20,670 Ъъъ, добре, шансовете ми харесват, 629 00:38:20,750 --> 00:38:22,460 и харесвам пържолата си средно изпечена. 630 00:38:22,550 --> 00:38:24,970 - Той вече злорадства. - Ъ-ъ-ъ. 631 00:38:25,050 --> 00:38:26,760 Само моля те, не злорадствай толкова силно, колкото Юсеф. 632 00:38:26,840 --> 00:38:28,010 - О - Не злорадствам. 633 00:38:28,100 --> 00:38:29,430 Просто грея. 634 00:38:29,510 --> 00:38:30,970 Защото хората ми са толкова щедри. 635 00:38:35,940 --> 00:38:36,940 Малкълм. 636 00:38:38,810 --> 00:38:40,110 - Ей - здравей 637 00:38:40,190 --> 00:38:41,020 хей 638 00:38:42,610 --> 00:38:43,610 - Здравейте. - Хм, 639 00:38:43,690 --> 00:38:46,150 Просто исках да ти благодаря за снощи. 640 00:38:46,240 --> 00:38:47,450 За това, че ме унищожи. 641 00:38:47,530 --> 00:38:48,780 разбира се 642 00:38:50,370 --> 00:38:52,370 - О извинете ме - Давай, давай, давай. 643 00:38:55,710 --> 00:38:57,580 Хей, приятелю, благодаря много за идването снощи. 644 00:38:57,670 --> 00:38:59,750 О, разбира се. да 645 00:39:12,430 --> 00:39:13,270 здрасти 646 00:39:14,980 --> 00:39:17,270 Минах през стаята си. Ще даря тези неща. 647 00:39:17,350 --> 00:39:19,020 о Благодаря ти, Флора. 648 00:39:19,650 --> 00:39:20,900 - татко - Ммм 649 00:39:22,320 --> 00:39:25,400 Мисля, че мама ще те иска да се поставиш там. 650 00:39:26,820 --> 00:39:27,820 Благодаря, мила. 651 00:39:29,240 --> 00:39:30,570 И пазя колата й. 652 00:39:30,660 --> 00:39:32,700 Твое е. 653 00:39:33,450 --> 00:39:34,330 Вирджиния! 654 00:39:35,250 --> 00:39:37,210 добре, така че цялото това нещо с размяната на къщи... 655 00:39:37,290 --> 00:39:38,790 - да - Не става. 656 00:39:39,370 --> 00:39:42,210 Това вече не е моят дом, Лори. имам дом. 657 00:39:42,290 --> 00:39:45,090 И аз започвам нов живот, а те трябва да сте там, за да сте част от него. 658 00:39:45,170 --> 00:39:46,050 съгласен съм 659 00:39:47,220 --> 00:39:50,010 - Добре. Добре, добре. - да да 660 00:39:56,060 --> 00:39:58,310 Оставих малка изненада в къщата за теб. 661 00:39:59,140 --> 00:40:00,850 - Мразя изненадите. - Не, нямаш. 662 00:40:00,940 --> 00:40:03,440 Казваш, че ги мразиш, но ти тайно ги обичаш. 663 00:40:04,940 --> 00:40:06,190 да 664 00:40:18,830 --> 00:40:20,540 Как изглежда това? добре? 665 00:40:23,040 --> 00:40:24,170 Как изглежда? 666 00:40:26,210 --> 00:40:27,670 Хр, хр. 667 00:40:30,430 --> 00:40:31,640 аз 668 00:40:31,720 --> 00:40:32,890 Идеално е. 669 00:40:37,770 --> 00:40:38,730 благодаря 670 00:40:39,390 --> 00:40:40,230 благодаря 671 00:40:47,230 --> 00:40:48,900 добра работа добра работа 672 00:40:48,990 --> 00:40:52,280 Така че, вие казвате, че трябва буквално опаковане и разопаковане всеки друг уикенд? 673 00:40:52,360 --> 00:40:54,030 да Това е, което буквално казвам. 674 00:40:54,830 --> 00:40:57,410 И като всичко в живота, ще свикнеш. 675 00:40:57,490 --> 00:40:58,330 окей 676 00:40:58,410 --> 00:41:00,040 Освен това ще започнеш тази вечер. 677 00:41:00,120 --> 00:41:01,750 Майната им на скандинавците. 678 00:41:01,830 --> 00:41:03,670 - Тази вечер? - Какво ще кажете точно сега? 679 00:41:03,750 --> 00:41:07,460 хайде Можем да ударим IKEA, Target, където искате да отидете. 680 00:41:07,550 --> 00:41:09,050 Вие трябва да изберете вашите легла. 681 00:41:09,130 --> 00:41:10,340 Украсете собствените си стаи. 682 00:41:10,420 --> 00:41:12,970 Сериозно, искам ви момчета за да почувствате това място като свое. 683 00:41:13,050 --> 00:41:13,890 окей 684 00:41:15,100 --> 00:41:15,930 какво? 685 00:41:16,010 --> 00:41:18,470 Мислеше ли, че ще им позволя спите на надуваем матрак? 686 00:41:18,560 --> 00:41:21,060 Аз... Не, не. Не аз... 687 00:41:21,140 --> 00:41:23,150 Това е... Мисля, че е страхотна идея. окей 688 00:41:23,230 --> 00:41:25,520 Освен това нямам търпение за да видиш този басейн, 689 00:41:25,610 --> 00:41:26,940 толкова релаксиращо. 690 00:41:27,020 --> 00:41:28,780 Прекрасни съседи също. 691 00:41:29,360 --> 00:41:30,740 - Чао, мамо. - чао 692 00:41:30,820 --> 00:41:31,740 чао 693 00:41:31,820 --> 00:41:32,990 - чао - чао 694 00:41:34,280 --> 00:41:37,200 чао чао момчета 695 00:42:52,070 --> 00:42:56,570 И така, имам тест по математика в понеделник. Така че трябва да отида да уча. 696 00:42:56,660 --> 00:42:58,490 Да, без притеснения, Взех чиниите. 697 00:42:59,740 --> 00:43:01,790 - Хей, обичам те. - Добре. 698 00:43:02,700 --> 00:43:04,870 - Ммм Обичам те толкова много. - И аз те обичам. 699 00:43:05,870 --> 00:43:06,710 чао 700 00:43:12,840 --> 00:43:14,010 Хей съжалявам окей 701 00:43:15,220 --> 00:43:16,090 за какво? 702 00:43:18,720 --> 00:43:19,760 За всичко това. 703 00:43:21,140 --> 00:43:22,560 Просто искам да сме... 704 00:43:25,930 --> 00:43:28,650 Искам да сме добри, Мерит, като семейство. 705 00:43:30,480 --> 00:43:31,610 какво мога да направя 706 00:43:37,400 --> 00:43:38,320 какво? 707 00:43:40,780 --> 00:43:43,490 Ако искаш нещата да се подобрят, говори с твоя приятел Малкълм. 708 00:43:46,790 --> 00:43:48,540 Малкълм и мама се свързват.